LES EGARES – création docu

LES EGARES – THE WANDERERS

documentaire, 58 mn, 2010
écriture & réalisation

Errements et détermination des réfugiés rapatriés au Cambodge

Rescapés de 30 ans de guerres au Cambodge, ils ont été rapatriés en 1992 parmi les 380 000 réfugiés des camps de la frontière thaïlandaise, et réinstallés dans un village construit pour eux par les Nations Unies.

Comment rebâtir une société unie après un tel éclatement ? « Ceux qui sont restés » ont vu arriver avec méfiance ce déferlement de familles devenues étrangères en 13 ans d’exil, menaçant leurs terres et leur équilibre. Les villageois ont donné aux anciens réfugiés un sobriquet que ces derniers portent encore aujourd’hui : les « égarés ».

Dans un monde qui compte aujourd’hui 26 millions de déplacés, les égarés tentent à leur manière – lentement mais avec opiniâtreté – de survivre et de se réinsérer, tout en se battant pour l’avenir de leurs enfants. Ce film est un hommage à leur détermination.

Voir le film entier
English version : The Wanderers

Production : KUIV – Michel Rotman / Bophana Cambodge – Rithy Panh
Aide à la production Pôle Image Haute Normandie
Images : Swann Dubus
Montage : Coline Beuvelet
Musique originale : Giani Caserotto
Prise de son : Vissal Sear / Germain Priour
Montage son/ mixage : Julien Alves
Etalonnage : Nicolas Bancilhon
Voix off : Thanaren Than
Festival Dockanema, Mozambique
Festival Un Etat du Monde au Forum des Images, Paris
Prix du public au Festival du Film asiatique de Vesoul

+ photos :

+ presse :

africultures / virtual refugees / articlelepetitjournal Carnets de Phnom Penh / Le sujet dans la cité / cambodiadaily

+ liens :

– Article de Arnaud Vaulerin dans Les Carnetsde Phnom Penh, blog de Libération

– filmdocumentaire.fr

Publicités